"Jane Porter venait de réussir son diplôme d'illustration scientifique de l'université de Central St. Martins lorsque son père l'a suprise en lui proposant une opportunité incroyable. Il a demandé à Jane de l'assister dans ses recherches sur les gorilles africains vivant dans la forêt tropicale au Congo pendant le reste de l'année.
Passer ses weekends à dessiner les animaux au zoo, c'est une chose, mais quitter sa vie londonnienne et entrer dans les profondeurs dangereuses de la jungle où elle allait se retrouver nez à nez avec des bêtes féroces et la possibilité de se perdre pour toujours et qui sait quoi d'autre... C'était au minimum imprudent et dangereux. Elle était très impatiente d'y être !"